Chinese-Tibetan bilingual clustering based on random walk

نویسندگان

  • Chengxu Ye
  • Wushao Wen
  • Chang-Dong Wang
چکیده

In recent years, multi-source clustering has received a significant amount of attention. Several multi-source clustering methods have been developed from different perspectives. In this paper, aiming at addressing the problem of Chinese–Tibetan bilingual document clustering, a novel bilingual clustering scheme is proposed, which can well capture both the intralingua document structures and interlingua document relations. The proposed scheme consists of three major phases. Firstly, to properly combine the feature structures of documents in different languages, a bilingual graph is constructed. In the second phase, two bilingual similarity matrices are computed based on the random walk performed in the bilingual graph. Finally, the similarity based clustering methods are performed on the two bilingual similarity matrices so as to generate cluster structures for documents in each language respectively, which lead to the corresponding bilingual clustering methods. Extensive experiments conducted on two Chinese–Tibetan bilingual document sets have confirmed the effectiveness of the proposed methods. & 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Tibetan-Chinese Bilingual Sentences Alignment Method based on Multiple Features

Sentence-level aligning bilingual parallel corpus is shown significant and indispensable status in machine translation, translation knowledge acquiring and bilingual lexicography research fields, which is the fundamental work for natural language processing. Given the great deal of work in sentence alignment and a variety of methods have developed for bilingual terminology extraction, those are...

متن کامل

Clustering Research across Tibetan and Chinese Texts

Tibetan text clustering has potential in Tibetan information processing domain. In this paper, clustering research across Chinese and Tibetan texts is proposed to benefit Chinese and Tibetan machine translation and sentence alignment. A Tibetan and Chinese keyword table is the main way to implement the text clustering across these two languages. Improved Kmeans and improved density-based spatia...

متن کامل

Finding and Typing New Named Entities in Tibetan from Chinese-Tibetan Parallel Corpora

Currently there is much interest in the automatic acquisition of entities, with the goal of Named Entity Recognition (NER). However previous work has focused primarily on major languages, with the large, structured, and semantically rich knowledge bases and using the large corpus with annotated NER tags. In this paper, we describe a method for Chinese-Tibetan bilingual named entity recognition ...

متن کامل

Chinese Paraphrases Acquiring Based on Random Walk N Steps

Jun Ma, Yujie Zhang, Jinan Xu, Yufeng Chen (Beijing Jiaotong University, Beijing, 100044, China ) Abstract: Conventional “pivot” approach of acquiring paraphrases from bilingual corpus has limitations, where only candidated paraphrases within two steps are considered. In this paper, we propose a graph based model of acquiring paraphrases from phrases translation table. First, we describe a grap...

متن کامل

Tibetan Text Clustering Based on Machine Learning

Tibetan information processing technology has been obtained some achievements. But it falls behind Chinese and English information processing. It still needs to be paid more attention. Text clustering has the potential to accelerate the development of Tibetan information processing. In this paper, we propose an approach of Tibetan text clustering based on machine learning. Firstly, the approach...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:
  • Neurocomputing

دوره 158  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015